VIDEOTUTORIAL.RO

U današnjem tutorialu ćemo zajedno naučiti kako možemo uTorrent klijent prevesti na rumunjski. U posljednje vrijeme vidio sam puno ljudi koji pitaju ili pretražuju na internetu "kako dati uTorrent na rumunjskom" ili "uTorrent na rumunjskom". Ono što vam mogu reći je da je to moguće i da se može „lako riješiti“, ali „grozno“ je to što mnogi imaju iluziju da će prevođenje ovog klijenta na rumunjski bolje razumjeti njegove postavke. Želim vam reći da to nije slučaj, postoje mnogi skraćeni pojmovi koji će ostati isti čak i ako prevedete uTorrent, postoje tehnički pojmovi specifični za vrste protokola i veze koje koristi, a ako niste tehničke vrste. Nećete razumjeti ove uvjete čak i ako prevedete klijenta. Postupak prevođenja je što je jednostavniji. Utipkamo Google: uTorrent, ulazimo, a zatim kliknemo na prvi rezultat. Jednom na službenoj stranici uTorrent-a kliknemo na odjeljak za preuzimanje u gornjem lijevom kutu. Ponudit će nam se za preuzimanje nekoliko KB datoteka s nastavkom .lng (jezični paket). Nakon preuzimanja osiguravamo da je uTorrent isključen i da smo se iz njega izvukli desnim klikom na zelenu ikonu u ladici (pored sata) i odabirom Izlaz. Tada otvorimo Moje računalo i gore u adresnoj traci napišemo ovako:

%AppData%\uTorrent

, Pritisnite Enter, a mi smo dobili mapu u Applications folder Data System koji se normalno nalazi skrivena. Nakon što se ovdje jednostavno povući i ispustiti datoteke na radnoj površini, a mi ga bacio u prozoru Moje računalo u kojem smo plovili do mape Applications uTorrent podataka.
Nakon što je događaj sve ove korake jednostavno početi uTorrent onda kliknite gore lijevo Opcije, a zatim Preferences iu prozoru koji se otvori, u lijevom stupcu dati lijevi klik tajnika i pravo poglavlje Jezik: kad smo desni klik na strelicu okrenutim prema dolje da se vidi da sada imamo više jezika koje možete izabrati, uključujući i rumunjski. A Odaberite kliknite Apply i OK da se iz uTorrent i ponovno sljedeći primijetiti da je naš klijent je sada u rumunjskom jeziku.

Zapamtite, ako imate prijedloge, pritužbe ili dopune ne ustručavajte se pisati u komentarima okvir, de-i ako je postignut za komentare korisnik ima problem i da mu mogu pomoći, ne ustručavajte se to učiniti, jedini način na koji možemo učiniti ovo je mjesto bolje, vidi komentare!
Uživajte!

Adrian Burlugeanu...... ..landpc.wordpress.com